[라이브아카데미] "잘" 영어로 표현하기 2탄

 

 

자리를 잘 잡아야 돼.

You have to find a good spot. 

You have to find the right spot.

 

이름을 잘 지어야 돼.

You have to find a good name.

You have to give it a good name.

 

시간을 잘 활용해야 돼.

You have to be smart with your time.

You have to be smart about how you use your time.

 

시간 배분을 잘 해야 돼.

allocate one's time

You have to be smart about how you allocate your time.

 

말을 잘 해야 돼.

You have to be smart with your words.

You have to be smart about what you say.

You have to smart about how you talk to her.

 

그들은 아이들을 정말 잘 키웠어.

They raised their kids really well.

They did a (really) good job (of) raising thier children.